How come I find it easier to thank a stranger for small things than to thank the people closest to me for big ones?